- RSS FeedSubscribe
- « Previous PostA La Carte (11/16)
- Next Post »A La Carte (11/17)
Plagiarism In The Pulpit
- 11/16/06
- 59
Two months ago, Suzanne Sataline published an article in the Wall Street Journal. The article was cleverly titled “Veneration Gap: A Popular Strategy For Church Growth Splits Congregants” and dealt with churches that had been split apart through the attempts of their leaders to convert them to the Purpose Driven paradigm. Last month I wrote an article that was, in part, inspired by that one. I wrote about the church’s dirty laundry and expressed concern that Christians should be very careful in what they say to the media.
Sataline has once again published an article in the Wall Street Journal and, once again, it discusses problems in the church. Sataline got in touch with me not too long ago and we spoke on the phone for some time. I could see that she was hunting for stories. She has trolled around the blogosphere looking for tips on interesting and controversial articles. She found what she was looking for with the topic of plagiarism. Her latest article, published yesterday, is called That Sermon You Heard on Sunday May Be From the Web. The subtitle is “Rev. Moon Buys His for $10, Others Get Them Free; ‘Sizzling’ vs. Plagiarism.” It begins like this:
The Rev. Brian Moon says he has come up with ideas for his sermons after water-skiing, while watching “My Name Is Earl” on TV and while working on his 1969 Buick muscle car. He also finds inspiration on the Internet, as he did in August when he preached about “God’s math.”“People are drowning, drowning in their marriages, drowning in their careers, drowning in hurtful habits,” Mr. Moon told his congregation at Church of the Suncoast, in Land o’ Lakes, Fla. “They need someone to rescue them and bring them on the raft. They need people driven by God’s addition.”
Those words, it turns out, were first uttered three years ago by the Rev. Ed Young, pastor of Fellowship Church in Grapevine, Texas. His Web site, creativepastors.com, sells transcripts of this and others sermons for $10 each.
Moon defends his use of another pastors’ sermon, saying that there is no sense reinventing the wheel. When he finds a good sermon he feels there is no reason not to use it. He also feels that there is no need to give credit to author of the sermon or to notify his congregation that the sermon is not his own. “If you got something that’s a good product, why go out and beat your head against the wall and try to come up with it yourself?”
Sataline says “The widespread buying of packaged wisdom has touched off a debate about ethics, especially after incidents in which pastors have resigned over plagiarism allegations. Some members of the clergy say sermon sales diminish religious oratory and undermine both scholarship and the trust between ministers and their flocks.” She then provides quotes from a variety of Christians, some of whom are in favor of using other peoples’ sermons, and others who feel this is nothing short of plagiarism. She writes of a church that was damaged by a pastor who plagiarized his sermons and refused to stop doing so. She quotes Rick Warren and Steve Sjogren, both of whom are advocates of preaching other people’s sermons without providing attribution.
My reaction to this article was two-fold. First, I considered the problem addressed in this article.
I consider what pastors are doing when they preach another person’s sermon to be plagiarism. An article on Desiring God’s site attempts to define plagiarism and does quite a good job of it. “The essence of plagiarism is to give the impression that the ideas or words of another person are actually your own. This can be done intentionally (in which case it is outright theft) or unintentionally-but either way it is wrong.” It is important to note the words “give the impression.” A pastor who preaches a sermon that is not his own is typically attempting to give the impression that he wrote the sermon—that he did the research, studied the Bible, thought of appropriate stories or analogies, and assembled a convicting message. And yet, when the sermon is taken from another person, none of this is true. The pastor may have modified elements on the sermon, but he has not invested the time or effort in serving his congregation by doing the long and hard work of sermon preparation.
A couple of weeks ago we had a touching moment in our church. My pastor, immediately before he began to deliver his sermon, addressed the congregation, thanking them for providing him with the opportunity of being supported in the privilege of spending his weeks studying the Bible. As a pastor, he feels his most important responsibility (and his greatest privilege) is in studying God’s Word, and then delivering that Word to the people. In an interview I conducted recently with Mark Dever, he said much the same: that a pastor’s primarily responsibility is to serve his church by absorbing himself in the study of the Bible. Rarely can a church outgrow the pastor. The pastor must lead the way in studying the Word. This must be his primary occupation and must take precedence over other tasks, and even important tasks, such as pastoral counselling or providing leadership.
A pastor who plagiarizes sermons is clearly not fulfilling his primary responsibility. He is not investing time and effort in studying the Word, in understanding the Word, and in helping others understand what God has taught him. Furthermore, he is being unethical in allowing his congregation to believe that the sermons he delivers are his own work. I don’t think it is always wrong to preach sermons written by another person. I heard of a pastor who preached a series called “Sermons I Wish I’d Written.” He did not try to pass these sermons off as his own, but simply wanted to provide his congregation with what he considered some of history’s greatest sermons. Surely this is far different from a person who preaches those same sermons while pretending that he has written them himself.
Of course we would be remiss to read about this issue and to neglect asking why pastors feel it necessary to preach other peoples’ sermons. I’m sure that in some cases pastors are simply lazy and are looking for a way to avoid what can be a long, tedious task. But in many cases I suspect pastors preach these sermons because they feel their congregations will demand a certain quality and a certain level of entertainment that they cannot provide. The spirit of pragmatism lives in the church today and I know of many pastors who have succumbed to it. They feel that their congregations will be better served by a sermon that is witty and contemporary than by a pastor who absorbs himself in a week-long study of the Bible. Some churches expect far too much of their pastors, demanding that they be leaders and entertainers more than preachers. Some pastors are not allowed sufficient time to adequately prepare their sermons. In many cases, the pressure for plagiarism may well originate in the pews and not in the pulpit.
After considering the problem addressed in the article, I considered the article itself. The fears I felt when speaking to Sataline have been confirmed. Though not a Christian herself (I know because I asked her), she clearly has some interest in church-based controversies and is likely to continue writing about them for she told me that she has many other stories she is working on. Why she has this interest in the church I do not know. But I would urge caution to other Christians in speaking with her or with other unbelievers who are seeking stories about the church. As I said in this article, I think it is wise to exercise care and discernment in speaking to the press. Here is what I wrote last month:
My opinion towards commenting to the mainstream media is that I am exceedingly cautious. There are several reasons for this. First, I see little reason to provide examples of Christian infighting to the world. There have always been and will always be struggles within the church and, in general, I think it is best that these remain within the church lest they damage the church’s testimony. Second, I see little reason to hope that the press will somehow help or resolve the issues that we wrestle with as Christians. Without the Spirit they cannot properly understand the issues and without the Spirit they have no hope of commenting on them in a way that is truly helpful. Third, I have little confidence that the press will be honest and unbiased in their presentation of information. If I did not believe this before MacArthur made his appearance on CNN, I certainly believe it now. In short, while the press may give wide exposure to a particular problem, and while it may somehow seem to validate a particular blog or blogger, I don’t know that it is at all helpful.
I don’t know of many people who would talk to the press about the problems in their families. If I found that a local reporter was attempting to write a negative story about my wife, and if she approached me asking me for stories about Aileen that she could use, I would never help her! I would explain that I love my wife and would never do anything to hurt her. Likewise, I love the church, for we are a family, and I would be very hesitant to air out her dirty laundry in front of the world.

I am a follower of Jesus Christ, a husband to Aileen and a father to three young children. I worship and serve as a pastor at
Releasing on April 1, The Next
Comments (59)
Hey Tim,
Great post, and provocative. I haven’t commented in awhile, I haven’t done much blog reading at all, but I followed the link from the Gospel Driven Life Blog. And no, he didn’t put me up to this: I found Mark Lauterbach’s comments about “what is preaching?” to be downright inspiring.
I went to undergrad intending to go off to preacher school; gave that up or put it off, then went to law school. I still do churchey-type things, and many if not most of my best friends from undergraduate days are in seminary or Christian graduate school programs. So I have a bunch of incoherent thoughts on this topic:
(1) Intellectual dishonesty is different than copyright. Copyright, in both its legal and common meanings, is about the person who created the work’s right to sell or use it. The author or creator (or copyright owner) can license others to use it, e.g. Joel Osteen described above. Or, creative commons licensed stuff.
But, the author cannot absolve you of your responsibility to be intellectually honest. If I give you permission to copy all of my article, with or without attribution, then that means I can’t sue you and I don’t have much business complaining. But you can’t take my article and turn it in to a professor or editorial board as thought it were your own. The problem with plagiarism is between you (the cheater or infringer) and the audience.
(2) But I would caution the more academicially-minded pastors reading these comments: be careful how (and how much!) you reference. In a “legal academic” article (e.g. a law review piece), there is usually a footnote for every sentence. Some of the footnotes stretch on for pages: A (quoting B, but disagreeing with C (which in turn quoted x)).I think there is another danger, however, in the pulpit, of trying to show how academically respectable you are or that you use the “right” or “proper” commentaries. “As John Piper said, …” is one thing. But “Schoefennhoefer’s famous quote upon meeting Albert Schweitzer (Dietrich Bonnhofer’s protestations notwithstanding), was not actually in response to the subsequent challenge raised by Tillich…” etc. “Regular” people in church don’t really care about who said it, and “one commentator says…” is usually sufficient for them I think. It would be nice to have your reference handy if some well meaning person comes up and asks for it later.Of course, as between you and the original source, you might have an issue if they request full citation or something. This may not technically qualify as “copyright,” but I am trying to use the term more generally to include any controversy between the person who created the work and the person who incorporates some or all of the work.
(3) (Related) I think the Desiring God guidelines require far more attribution than I would require.
(4) I think it would help a lot to consider why we have live, local preachers in the local congregation. Honestly, most people on this board would think the sermonized answer to any Biblical or life question can be found in the writings of the fallible but familiar magisterium (in no particular order): Jonathan Edwards, Mark Dever, RC Sproul, DA Carson, John MacArthur, JI Packer (the “old” or “former” Packer), Charles Spurgeon, Martin Lloyd Jones… So why don’t we just play tapes of their sermons in church? Perhaps the senior elder could carefully select, for the given passage, which on-topic sermon was the best.I think Lauterbach’s quote (gospeldrivenlife@gm…) really hits the nail on the head: there is something about the pastor’s love for, knowledge of, and investment in the individual congregation that makes up for whatever deficiency he might have in the preacher beauty contest. Let’s face the facts: preachers get it wrong quite often. I have little confidence that my pastor is even 85% correct on the issues that must be addressed during a normal pastor’s tenure. If you compared the sermons of the men I listed above, you would find a lot of disagreements (what percentage of the material, do you think, is agreed upon by all of them?).
While the pastor should strive to faithfully prepare and deliver sermons accurately explaining the Word of God, don’t flatter yourself. :) Think of Balaam’s a$s.
A very important consideration not specifically mentioned above: what is the pastor’s motivation in taking action X? is he motivated by love for his sheep, and love for the glory of God expressed through the latter’s magnificent acts upon history and sinners? Well then, you’re probably o.k. Check with the author of the work, if possible, to see how they would have you reference them. When in doubt, check with your fellow elders / leaders or other trusted people. Maybe approach some other people in the congregation you trust, people who aren’t former pastors or lifelong sunday school teachers, and discuss a section of your sermon with them. Show them the source, and ask whether they think what you did was questionable.
So there you go, long and rambling, as promised.
This is not a new problem. In the 18th Centry it was an accepted practice in Anglicanism, with men who had never seen the inside of a pulpit preaching vicariously through men who bought their sermons and read them.Augustus Toplady of ‘Rock of Ages’ fame relates the following story”“I was buying some books in the spring of 1762, a month or so before I was ordained, from a very respectable London bookseller. After the business was over, he took me to the furthest end of his long shop, and said in a low voice, ‘Sir, you will soon be ordained, and I suppose you have not laid in a very great stock of sermons. I can supply you with as many sets as you please, all original, very excellent nes, and they will come for a trifle.’ My answer was: ‘I certainly shall never be a customer to you in that way; for I am of the opinion that the man who cannot, or will not make his own sermons is quite unit to wear the gown.”The ‘gown’ is of course the preaching-gown. And I agree fully with Mr. Toplady!Nowadays, of course, that bookseller has a website.
One problem with plagiarism is that (as Lauterbach recently pointed out, citing Phillips Brooks) “Preaching is the Gospel mediated through personality.” Insofar as that is accurate, the message will reflect the personality of the preacher, in words and style and rhythm. All of these men “connect” because they are sincerely living out and preaching out their experience of Christ and their unique gifting. It would be phony for Piper to start quoting The Village Voice—or for Driscoll to put on a British accent.
Yesterday, four of us (three elders and me, an elder-in-training) shared the pulpit to address some issues in our church family. If we had swapped the texts we preached, the results would have been ludicrous rather than effective. (I might someday suggest it for one of our annual skit nights.) In the same way, the pastors and teachers I’ve heard who have borrowed others’ sermons or lessons do not ring true. (Which even in the writing convicts me…how often have I not rung true in my teaching for this or other reasons?)
I think it is possible to adopt and assimilate others’ work so much by meditation and restatement that the material becomes “yours”, because it has become a part of you and your life. To wear someone’s work for a morning is not the same; it is not yours, does not belong, does not match, has not changed you: you change it, like an outer garment. (Ps 102:26, if you want the citation.)
Finally, on beginning preachers’ imitating others (at least for practice): I can see a sense that this could be a way to learn the act of sermon delivery without interference from (and anxiety about) the act of sermon preparation. It may not be far (for some) from the work of an actor, but it could also be a way to feel the small-scale (sentence-level) and large-scale (paragraph- and section-level) rhythms and patterns of speech and work them into one’s bones. The usual fine line, I suppose: on the one hand, I can fall into despising good delivery, because “the Word has power”, and so I add the offense of my style to the offense of the Gospel, failing in my task. On the other hand, I exalt good delivery and make it my idol, when God might prefer to work through weak vessels. But that’s another issue.
Brian,
You’re twisting what I said (and what you said, too.) Nowhere did I write that a pastor’s role did NOT include preaching the word. It absolutely does. It’s just that preaching the word is NOT the only way he ministers. You contend that it is. I quoted you saying as much. I provided evidence refuting your statement.
The role of the pastor is to LIVE the word he preaches as much as it is to preach it. An agnostic can stand up in a pulpit and read straight from the Scriptures. He can do so with great fire and passion (or acting, depending on how you view it.) But he doesn’t live it. He doesn’t practice the Scriptures in order to make a difference in the lives of the people he oversees.
I know plenty of Christian men who can stand up and give an oratory on the Bible. Give them a label, but don’t call them a pastor—unless they interact with their flock in a way that shows Christ is alive in him, washing their feet, comforting them in loss, burying them when they die, listening to them when they are afraid, or in the case I mentioned, cleaning up a suicide scene so the parents don’t have to witness it.
Just this last week, my pastor and his wife called up out of the blue and said they’d bring over a couple pizzas and hang out with us. We told stories about how we met our spouses and laughed. I’d been a little down that day, but by the time they left, I was refreshed. Did they stand up preach at any time? No. But they ministered to us nonetheless because they lived out the relational and upbuilding aspect of the Gospel they believe.
Again, preaching isn’t the only way a pastor ministers to others.
All I can say is that I contend that all pastors should strive to be like Ezra.
For Ezra had set his heart to study the law of the LORD and to practice it, and to teach His statutes and ordinances in Israel.
Ezra 7:10
God save us, if our pastors do not strive to be Ezras.
Reading some of the comments concerning the function of the pastor has demonstrated a divide in what is perceived as the scriptural emphasis of the duty of the pastor. Paul gives clear indications of the qualifications for the office of the pastor (they involve a depth of understanding of Scripture, a life that is consistent with that knowledge and the ability to teach it). This patterns itself after Aristotle’s concept of a teacher (logos, ethos and pathos). Logos is knowing what one is teaching, ethos is the fact that what one teaches has actually impacted the teacher’s life and finally pathos is the concept that there is a deep desire to see people changed by the teaching. In all the conversations above, I don’t think anyone would disagree with this statement. The difference, as I perceive it is the way in which this is carried out. Is it a pulpit ministry only or is there other equally important tasks for the pastor.
Understanding how the term pastor would have been understood by the New Testament audience helps in this matter. Shepherd (the translation of the word pastor) has a long history of use in the Old Testament and the Ancient near East. In that time, the main personification of the word “shepherd” was the King. All ancient Near Eastern kings referred to themselves as the “shepherd of his people”. The title shepherd for Israel was reserved for Yahweh and was not used by their kings for Yahweh was the true King. There are ancient Near Eastern writings that parallel the 23 Psalm. These writings celebrate the conquest of a king for his people ensuring them safety and provision.
Because of this ancient utilization of the term shepherd, it was understood that the main priorities of the king (shepherd) was to provide and protect. This understanding of the etymology of the word shepherd has helped me define the roles of the pastor as they are expressed to us in the New Testament. Peter refers to the pastors as the undershepherds to the Chief Shepherd (Christ), therefore pastors are to provide and protect their congregation. This provision and protection should always be scripturally grounded. However, there are many situations where providing and protecting cannot be accomplished from the pulpit alone. Many times the pastor needs to go from house to house (I understand that the early church met in houses, however, there is more to this house to house than just formal church meetings as we think in the 21st centruy) to where his people are so that he can see their needs and bring to bear upon their life the effects of the gospel. This takes place in many ways (visiting, counseling or simply fellowshipping). This does not minimize the role of Scripture in his ministry, rather it enhances it, for in every interaction that the pastor has the focus of that interaction is to minister the Word to his people.
What this means for the congregation is that they need to allow the pastor sufficient time to regulary study God’s Word. They need to expect strong exposition from the pulpit. They should expect deep theological teaching in his other avenues of teaching, and they should expect to hear personal and private challenges about how God’s Word is to be worked out in their own lives. They should also expect to see the gospel lived out in the pastor’s life. The congregation also needs to submit to the pastors God given authority over the spiritual matters of the church as he guides and protects as the “under-king”. They should not expect him to clean the bathrooms or paint the foyer of the church building.
There are many ways that the pastor can focus his ministry around the Word and prayer. It is not only a pulpit thing, it is a pulpit and life thing. Let’s encourage them to develop a ministry where we imitate them as they imitate Christ in bringing to bear the gospel on every aspect of our lives.
Finally, I love the scene in the movie “The Patriot” where the pastor of the local congregation has removed his wig, donned his hat and grabbed his musket in order to join the fight for freedom from England and is quoted (not perfectly) as saying “sometimes the pastor has leave the pulpit and fight the wolves”
Grace and PeaceDan
The role of the pastor is to LIVE the word he preaches as much as it is to preach it. An agnostic can stand up in a pulpit and read straight from the Scriptures. He can do so with great fire and passion (or acting, depending on how you view it.) But he doesn’t live it. He doesn’t practice the Scriptures in order to make a difference in the lives of the people he oversees.
DLE,
I appreciate what you are saying, but I just don’t see where the pastor is any more or less obligated to do the other things you mentioned than you or I, or any other member of the congregation.
It is not only the role of the pastor to live what he preaches…it is also the role of every Christian to live what he/she preaches.
As to your comments about an agnostic reading from the Scriptures, may I leave you with a thought derived from the 2nd Helvetic Confession:
If the minister be an atheist, an infidel, or immoral…his ministry has EXACTLY THE SAME effect as if he had been a believer and godly. Because, it is the ministry of the Word through his mouth…and NOT the minister himself who is a means of grace.
I will still stand by my assertion that the role of the pastor is to preach the word…and I would add to that also the administering of the ordinances of baptism and the Lord’s Supper. Those are the things (preaching and the ordinances) on which the pastor is to be focused and preoccupied.
I must say that I agree, mostly, with the idea that a preacher must study, and come up with his own message. However, in the realm of plagiarism, to claim the ideas as ones own…well, that is simply wrong. Yet…I have no problem with a preacher delivering a message that has touched his heart…even if it is almost word for word, the efforts of another preacher. As scripture would tell us, “it is not how the word is preached…but THAT the word is preached.” A paraphrase to be sure…but accurate to the word. Do I expect a preacher to study, to work at learning, and delivering messages? Of course. But am I stuck on judging the man for borrowing or using the efforts of another man…of course not. Virtually all knowledge is derived from the efforts of another person, and modified by the understanding of the individual who studies it. As Solomon said…”there is nothing new under the Sun.” Knowledge derived from another’s efforts is no different than the fact that the knowledge they had came from others before them. With the addition of their own concepts, ideas, and structure…all directed at the hearing of individuals, and specific to their needs, time, and era.
I can see the need for a concern, if the preacher is consistant in using anothers work. But, of more concern to me would be the use of the term “pastor”, than the preaching of the man. Pastor, meaning that he is the leader of the congregation…when scripturally…the elders are the leaders. The person preaching can be an elder…but, pastor is a misnomer that is indiciticative of a minister leading a congregation….and not a plurality of elders. Which if the “pastor” is leading…is unscriptural. But many congregations that call themselves by Christ’s name work under that very idea…that the minister is more than simply a minister…a deliverer of God’s word to that body of Christ, under the leadership of a group of elders. When he becomes more than that, and not an elder…then there is more wrong than plagiarism….
We just got a new minister after 7 months of guest speakers. This new minister literally reads his sermons. He doesn’t even look up. So I figured it out that he was printing someone else’s sermons and reading them. He hasn’t even acknowledged that they are someone else’s study. I think it is wrong to not say who’s sermon it is when at the bottom of the page it states “If using this sermon please acknowledge the author.” I want to hear what my minister’s thoughts, studies, and what comes from his heart are. I just don’t feel a connection with this minister. Very sad. Especially since we are a small country church. Maybe 30 people come on a Sunday and now I think this minister thought he could get away with it because we are so small.