It was just about a year ago that I first posted an article about my Aunt Nancy, a woman who was the subject of a popular, mysterious song written decades ago. Every few months I find myself reflecting once more on the life of my aunt. Despite having something else I had planned on writing for today, it just seemed right to me to spend some time editing an article I wrote last year. For those who have read this before, I’d encourage you to read it again as I made many changes and additions to it.
In 1969 Leonard Cohen released an album entitled Songs From A Room. The fifth song on that album is “Seems So Long Ago, Nancy.” The song has become one of Cohen’s more popular ones and has subsequently been recorded on one of his live albums and has also been covered by several other artists. If you have never heard the song, you can listen to a short clip here.
It is a dark, haunting song that speaks about a young woman named Nancy. The poetic words are difficult to interpret which has led fans of Cohen’s music to engage in great discussions about the meaning of the song. Here are the words to “Seems So Long Ago, Nancy.”
It seems so long ago,
Nancy was alone,
looking at the Late Late show
through a semi-precious stone.
In the House of Honesty
her father was on trial,
in the House of Mystery
there was no one at all,
there was no one at all.
It seems so long ago,
none of us were strong;
Nancy wore green stockings
and she slept with everyone.
She never said she’d wait for us
although she was alone,
I think she fell in love for us
in nineteen sixty one,
in nineteen sixty one.
It seems so long ago,
Nancy was alone,
a forty five beside her head,
an open telephone.
We told her she was beautiful,
we told her she was free
but none of us would meet her in
the House of Mystery,
the House of Mystery.
And now you look around you,
see her everywhere,
many use her body,
many comb her hair.
In the hollow of the night
when you are cold and numb
you hear her talking freely then,
she’s happy that you’ve come,
she’s happy that you’ve come.
Over the years Cohen has made several references to the song during concerts and in interviews. Some people have speculated that the song was actually written about Marilyn Monroe, but Cohen replied “No, it was about a real Nancy.” In his introduction to Frankfurt72 Cohen said “This is a song for a girl named Nancy who was a real girl — who went into the bathroom of her father’s house, took her brother’s shotgun and blew her head off. Age of 21. Maybe this is an arrogant thing to say, but maybe she did it because there weren’t enough people saying what I’ve been saying.” “In the song book for the Songs of Love and Hate album, there is a description of a LC concert. LC is about to start singing “It seems so long ago, Nancy”, but he decides to talk about her first, to get in the mood. He says that she was not adjusted to life in this world. She had a baby and they took it away from her, and she shot herself.”
Over the years I have had a fascination with this song. It is an awful song, in many ways, leaving Nancy a legacy that few would want – a legacy of promiscuity, pain and self-loathing. I have often felt such pity for Nancy as I can almost feel her sadness and pain through the song. I have wished that someone could reach through the sadness and bring her some measure of peace. That someone could set her free.
But the peace never came. Lost in her despair, Nancy took her own life.
Nancy is my aunt.
Perhaps this puts my fascination with this song into perspective. The song is not about some anonymous Nancy, but is about a woman I should have been able to know and love, but for the fact that she took her life before I was even born. Twelve years before I was born she had already died.
Today, almost four decades years after Cohen first released Songs From A Room, I am going to shed some light on Nancy. At times in my life I have been nearly obsessed with finding out about her. Her name rarely comes up when the family meets together and it is as if the past is so painful to her siblings that they would rather not think about her than relive that pain. This represents much of the small amount I have learned about my aunt.
Nancy was born October 20, 1943 and died forty-one years ago, on March 10th of 1965, when she was only twenty-one years old. She was a troubled young woman, and spent many of her teenage years under psychiatric care. A couple of years ago, digging through some old papers at my cottage, I found some letters she had written to her mother from psyciatric hospitals. In some of these letters she seems to be doing well, thanking my grandmother for sending her clothes and saying “Next week seems so far away. I just hope I’ll be free soon.” I assume that she was hoping to be released in the near future, or at least to spend some time away from the hospital. In other letters she seems to be undergoing times of torment, writing disjointed thoughts in scrawled handwriting. “A manic depressive just bombed in – And I mean bomb. Hell! She came 400 miles by ambulance in 4 hours. Imagine the ball she had eh? Well she’s great fun but really “hurt” through behind her happy face. Don’t worry!” Nancy loved my grandmother, often encouraging her not to worry.
There is a second series of letters, which predate the first by several years. In 1961 Nancy lived away from home, serving as a tour guide in Fort Henry in Kingston and she writes about dating boys from R.M.C. (Royal Military College) and visiting with aunts and other relatives, even travelling to New York to take in a Henry Fonda show and shop at Bloomingdales. “Don’t worry about me,” she wrote, “I know that I’m doing the right thing.”
My grandmother was a meticulous calendar-keeper and on December 20, 1963 she noted, “Nancy met Mike.” At some point in the following months Nancy became pregnant, and social conventions being what they were at the time, especially in a prominent family of Members of Parliament and Supreme Court Judges, Nancy was forced to give up her baby for adoption. Just a few months after the baby was born, Nancy, in a time of desperate depression, took her life with her brother’s gun. Her brother is my father. He was just fifteen and Nancy was eight years his senior.
Several months ago, in private correspondance with Leonard Cohen, he commented to me about Nancy and his memories of her. “It is her beauty and bravery that shine through. Many young women of the time came up against the hard limitations of family and society, although not every confrontation ended so sadly.” Cohen was not fast friends with Nancy, though he had met her many times through mutual friends. Their closest mutual friend was Morton Rosengarten, an artist and sculptor. At the close of this article I will post a picture of Nancy, side-by-side with a sculpture of her completed by Rosengarten.
When I consider Nancy’s life, I can’t help but wonder if she had not found more than the hard limitations of family and society. My grandmother once shared with my mother that in the weeks before her death, Nancy would scream in utter despair, “Mom, get me a guru! I need a guru!” Nancy seemed to know that her torment went deeper than societal conventions, touching even on the realm of the spiritual. She cried out for guidance – for help. But it would never come. No one who knew her was able to point her towards a guru who could provide her with the peace she so desperately needed.
I wish I knew more about Nancy. I dream some day of finding and meeting her son (my cousin). There is not much I wouldn’t give to meet him and spend time with him. I wonder if he knows anything about his mother. I wonder if he wants to know about his mother. I wonder if he is even still alive. I wonder if he looks like me, or my siblings, or my cousins. I wonder if meeting him would bring some closure to what is a tragic story. Or perhaps it would merely bring unnecessary pain into his life and reintroduce old hurts and pains into the lives of members of my family. Our family. But perhaps the joy of knowing that some glimmer of good – a human life – came from the situation would bring some measure of comfort to those who still mourn Nancy, even after forty years.
A few years after Nancy took her life, my grandfather did the same. An important man who was Chief Justice of the Supreme Court of Quebec, Granddad also died before I was born. Much of what I know of my grandfather I have learned from newspaper clippings. My grandmother kept a scrapbook which begins with her husband being sworn in as Supreme Court judge and ends sometime in 1966 when she ran out of pages. She included an article clipped from The Montreal Star on March 18 of 1965. There is a faint, polite smile on my grandfather’s face as he looks towards the camera after swearing in three new judges. This was only eight days after the death of his daughter and probably only days after the funeral. The smile does not look very convincing.
Imagine the pain the family faced as they dealt with another suicide, another tragedy, another humiliation. He, too, dealt with tormentuous depression, anger and grief. When it came to be too much for him to handle, he took his life. Could a family get any lower? Imagine gathering at Christmas or Thanksgiving with two family members missing. Imagine the pain.
But around the same time my grandfather took his life, something miraculous happened in that family: My father was given new life.
The Bible contains a story that speaks of a similar situation.
In John chapter eleven we read about a man named Lazarus, who was a close friend of Jesus. At one point Jesus received a messenger telling him that Lazarus was gravely ill and asking Him to hurry to the town of Bethany to be with his friend. But by the time Jesus arrived, it was too late – Lazarus was dead and had been in the tomb for four days already. Imagine a four-day old corpse in the heat of the middle-east. That corpse would already have been decaying. When Jesus asked to see the body, Lazarus’ sister, Martha, said, “Lord, by this time there will be an odor, for he has been dead four days.” Or as the King James Version translates Martha’s words, “He stinketh!” Martha knew what to expect of a man who was dead – he would be putrefying, causing an unbearable stench. She had a reasonable expectation of a dead man.
But Jesus did not, for He had something to teach them. He said to Martha, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in me, though he die, yet shall he live, and everyone who lives and believes in me shall never die. Do you believe this?”
Jesus then walked towards that tomb and called “Lazarus, come out!” And just like that, life was breathed back into the dead man, and he walked out of the tomb, still bound in grave cloths. The power of God had breathed life into death.
And that is what happened to my father. He did not experience physical death, but was spiritually as lost and dead as his sister had been. His spirit was as dead as Lazarus’ body. He was without a guru, without a teacher, without a God and without a hope. But then the power of God breathed life into him. My father was saved from the horror and despair that befell his sister and his father.
What is even more amazing is that this same life was breathed into Nancy’s sister (my aunt) and my grandmother. They, too, were given life! That life spread to my mother, my siblings, myself, and my wife and has continued to bring joy and comfort to the family through the years. That life has spread through the family and far beyond.
It was just over twenty years ago that cancer took my grandmother. She died in her home with my aunt (Nancy’s sister) at her side. She left the cares of this world to be with her Savior. She left a legacy – a testament – of faith, hope and love. Despite the unimaginable hardship she faced in this life, she was not angry or bitter. We laid her to rest in full confidence that we will see her again. And, because of the grace of God, we will.
The power of God to transform takes my breath away. It brings tears to my eyes. Like Jesus before his friend Lazarus, how can I help but weep?
The words Jesus said to Lazarus are the same He says to you today. “I am the resurrection and the life. Whoever believes in me, though he die, yet shall he live, and everyone who lives and believes in me shall never die. Do you believe this?”
Do you believe this?
If you would like to see a picture of Nancy, you can see one here. Looking at that picture, I can see that my older brother is the spitting image of his aunt. She is sitting beside the statue that Morton Rosengarten made of my Aunt Nancy. I ask that you do not copy this picture, but leave it only on my server. You are free to link to it, but I ask that you respect my wishes and do not copy it to any other servers.
Incidentally, my sister Susanna also wrote about Nancy a few months ago. You can read her reflection here.