Skip to content ↓

The Phrase that Altered My Thinking Forever

This week the blog is sponsored by P&R Publishing and is written by Ralph Cunnington.

Years ago, I stumbled repeatedly on an ancient phrase that altered my thinking forever. 

Distinct yet inseparable.

The first time I encountered this phrase was while studying the Council of Chalcedon’s description of the two natures of Christ. Soon after, I found that Augustine had used it to describe the relationship between the three persons of the Trinity. Then I saw that John Calvin had used it to describe the relationship between justification and sanctification. It was so beautiful and clarifying, so simple: there can be distinction without separation. We can experience unity within diversity and diversity within unity.

“Someone should write a book on that one day!” I thought.

Fast-forward to 2020.

Lockdown.

COVID-19.

George Floyd.

Marches.

Riots.

Tensions were running high, and debates raged both in society and in the church.

To mask or not to mask?

Should we take down statues of people we now find problematic?

What is gender?  

What is real and true, and what is not?

I saw the church struggle to respond, and the phrase that had altered my thinking years ago suddenly came to back to me in a brand-new way. Distinct yet inseparable. I was sitting on an ancient concept that could bring clarity to these divisive issues.

And that’s how “Someone should write a book on that one day!” became “I need to write that book.”

Distinct yet inseparable explains who God is and how God works in his world. It explains what he has created us to be and how he has called us to live within the church. Indeed, the concept provides the key to answering the most pressing questions of our time—questions of identity, gender, and ethnicity.

My three children are part of the first generation to grow up with smartphones. According to recent research, they’re also part of the most dissatisfied and depressed generation yet. They are passionate about racial and gender equality, yet deeply pessimistic about the future. They’re not alone. We all need to see how the beautiful news of the gospel fulfils our longing for unity and diversity in a broken and confused world.

I wrote Perfect Unity to play a small part in doing just that.


  • weekend 3

    Weekend A La Carte (September 12)

    It’s 10 p.m., and your kids want to know where you are / The dark side of mindfulness / Planet of bots / How to love your local public school / The beautiful complexity of the human eye / Hard cases: no time to talk / Reader recommendations.

  • Free Stuff Fridays (Harvest House Publishers)

    This week, the blog and this giveaway are sponsored by Harvest House Publishers. Dear Millie,  You are cordially invited to The God Party.Love, F, S, & HS Who sent this strange invitation and what does it mean? Millie has no idea—that is, until her fiendishly funny friends, the REAL BAD GUYS, shed some light on the…

  • we will be changed

    We Will Be Changed

    A review of Alistair Begg’s We Will Be Changed, an exposition of the fruit of the Spirit—essential character that is produced in us but not by us.

  • fri 3

    A La Carte (September 11)

    Pastors who prey on the flock / On (not) making very important Christian people / 5 helpful reminders for praying moms / Conspiracy theories are simple / The faithful friendship a marriage needs / A catechism on technology / Book and Kindle deals.

  • thurs 3

    A La Carte (September 10)

    I wasn’t outside of God’s will. I was tired. / The NFL quarterbacks who found God in defeat / How to raise a son who is boring and unattractive to women / How do we know when to shut down a church? / Headship and submission when husbands and wives disagree / Is church membership…